坏透了: downright bad; rotten to the ...糟透了: Too bad!; How terrible!; Wha ...糟透了: too bad!; how terrible!; what a mess!; what an awful nuisance坏透了: badtrans; e rotten to the core; stink比如“糟透了: f-u-c-ked up处境糟透了: in an almighty fix输了 糟透了: suck天气糟透了: horrible weather we're having坏透了的: goddamngoddamned; sad那本书糟透了: that book really stinks我感觉糟透了: i feel terrible我觉得糟透了: i feel terrible非常令人惊奇, 好极了, 糟透了: to take the biscuit那部电影真是糟透了: that movie *s他的发音简直坏透了: his pronunciation is simply terrible头顶长疮,脚底流脓--坏透了: be rotten to the corebe rotten from head to footbe bad in the extreme头顶长疮脚底流脓-坏透了: be rotten from head to foot头上长疮,脚底流脓--坏透了: with boils on the head and feet running with pus -- rotten from head to footrotten to the core wound头上长疮脚底流脓-坏透了: rotten to the core wound烦透了: be sick and tired of恨透了: hate to the utmost degree; detest懒透了: be bone-idle忙透了: very busy湿透了: wet through瞎透了: as blind as an owl